그림자 벗을 삼아 걷는 길은
서산에 해가 지면 멈추지만
마음의 님을 따라 가고 있는 나의 길은
꿈으로 이어질 영원한 길
방랑자여 방랑자여 기타를 울려라
방랑자여 방랑자여 노래를 불러라
오늘은 비록 눈물 어린 혼자의 길이지만
먼 훗날에 우린 다시 만나리라
– 박인희, “방랑자(Wanderer)”
The path I walk on, making friends with my own shadow,
Stops when the sun goes down in the West Mountain;
But my path following the love inside my heart
Is an eternal road that will lead to my dreams
Wanderer, Oh wanderer, play the guitar!
Wanderer, Oh wanderer, sing a song!
Although today it’s a lonely road filled with tears,
Some day in the distant future, we will meet again
[The translation was intentionally word for word as much as possible, to assist the learners of the Korean language. ]
Join Monobility® Group for much more:
